Aktualności
ZAPROSZENIE
PODZIĘKOWANIE
Serdecznie dziękujemy!!!
KARTKA Z PAMIĘTNIKA - W NASZEJ SZKOLE
- 11
1 czerwca 2026- Dzień Dziecka
Wyruszyliśmy po 8.00. Kierunek: Radom, park trampolin,, Kocham skakać”.
A my kochamy skakać, wspinać się, czołgać, mocować, prężyć muskuły… Nastroje były szampańskie, wieźliśmy soczki (podziękowania Wszystkim, którzy nam je zapewnili). P. Brygidka raczyła nas,, Jajecznicą Kolumba”( Nie! Nie! Nie myślcie sobie, że smażyła w autokarze i nas częstowała! P. Brygidka czytała nam książkę dla wielbicieli dalekich wędrówek o takim tytule-dla zapominalskich; przecież obchodzimy Tydzień Czytania Dzieciom!) Ćwiczyliśmy również piosenkę o naszym patronie.
Dotarliśmy. Trzy godziny szaleństwa! Konkurencje, nagrody dla najzwinniejszych! Potem McDonald( pychotka!) i kino, a w nim ,,Drzewo magii”- twórczy, baśniowy klimat, temat odcięcia się od świata cyfrowego i gadżetów na rzecz odkrywania przyrody oraz zacieśniania rodzinnych więzi. W galerii częstowano nas cukierkami z okazji Dnia Dziecka. Wysłuchaliśmy krótkiego koncertu Eni- i znowu niektórzy wylosowali jej płytę.
W drodze powrotnej jeszcze zaśpiewaliśmy ulubione piosenki. Przywieźliśmy ze sobą moc wrażeń. Nie pamiętamy, w jaki sposób dotarliśmy do łóżek… Nasz Pamiętniczku, wspaniale być uczniem takiej szkoły…
OGŁOSZENIE W SPRAWIE DOWOŻENIA UCZNIÓW!!!
W dniach 1-3 czerwca nie będzie możliwości realizacji kursów przez autobus szkolny w miejscowości Witaszyn i Jeruzal z uwagi na przebudowę drogi od DK 48 do miejscowości Witaszyn. Proszę aby dzieci i młodzież była dowożona we własnym zakresie przez rodziców w tych dniach do placówek oświatowych lub do przystanku przy remizie w Kożuchowie. Dzieci i młodzież z miejscowości Kożuchów będzie zabierana z przystanku przy remizie (będzie to pierwszy przystanek) i kolejno z przystanków zlokalizowanych przy drodze gminnej Kożuchów -Wyśmierzyce. Od 4 czerwca kursy będą realizowane wg ustalonej stałej trasy, z małymi niedogodnościami na przebudowywanym odcinku drogi witaszyńskiej.
Ogólnopolski Sprawdzian Kompetencji Trzecioklasisty
- 2
Ogólnopolski Sprawdzian Kompetencji Trzecioklasisty
Konkurs "Silni Polską" - Gala Finałowa
- 7
Uczniowie naszej szkoły wzięli udział w Ogólnopolskim Konkursie Edukacyjnym „Silni Polską!”, organizowanym przez Instytut Pamięci Narodowej – Oddział w Lublinie. Konkurs skierowany był do młodzieży w wieku 13–19 lat i miał na celu rozbudzenie zainteresowania historią Polski lat 1917–1990, a także kształtowanie postaw patriotycznych, obywatelskich oraz poczucia odpowiedzialności za dziedzictwo narodowe. Projekt łączył naukę historii
z aktywnym działaniem społecznym. Udział w konkursie „Silni Polską!” to dla uczniów cenna okazja do pogłębiania wiedzy historycznej, budowania świadomości narodowej oraz rozwijania umiejętności społecznych i organizacyjnych.
Inauguracją konkursu była uroczysta Gala Finałowa zorganizowana w Lubelski Park Naukowo-Technologiczny, podczas której uczniowie mieli okazję obejrzeć widowisko historyczno-patriotyczne „A to jest moja Ojczyzna” w wykonaniu Zespół Pieśni i Tańca „LUBLIN” im. Wandy Kaniorowej. Spektakl stanowił wyjątkową muzyczną podróż przez dzieje Polski, ukazując najważniejsze wydarzenia i momenty kształtujące historię oraz tożsamość narodową Polaków.
Interesujące aranżacje wokalne i instrumentalne najbardziej znanych pieśni patriotycznych pozwoliły młodzieży w atrakcyjny i poruszający sposób przeżyć lekcję historii oraz poczuć atmosferę minionych epok. Widowisko było nie tylko artystycznym wydarzeniem,
ale również ważnym elementem edukacji patriotycznej, podkreślającym znaczenie pamięci historycznej, wolności i odpowiedzialności za Ojczyznę.
Koordynator Aneta Żak
NOC MUZEÓW 2026
- 16
#NocMuzeów 16 maja 2026 r.
Uczniowie klas 4 i 5 spędzili niezwykły dzień w Warszawie, bogaty w atrakcje i nowe doświadczenia. Jednym z głównych punktów wyjazdu była wizyta w Warszawskim Zoo, gdzie podczas lekcji edukacyjnej uczniowie poznali historię zoo działającego od 1928 roku oraz losy Jana i Antoniny Żabińskich, którzy podczas II wojny światowej ukrywali tam osoby narodowości żydowskiej. Duże zainteresowanie wzbudziły ciekawostki o zwierzętach, quizy przyrodnicze oraz obserwacja goryli, hipopotamów, pand rudych, panter śnieżnych, żyraf i rekinów. Ważnym punktem wyjazdu była także wizyta w Kuratorium Oświaty w Warszawie, gdzie serdecznie przyjęła nas Pani Kurator Wioletta Krzyżanowska wraz z Pracownikami Kuratorium, przygotowując dla uczniów liczne atrakcje, doświadczenia i poczęstunek. Nie zabrakło spaceru po Starym Mieście, pokazu fire show oraz finałowego widowiska „Wielkie Serce” w Multimedialnym Parku Fontann - połączenie muzyki, świateł, wody i dźwięku stworzyło magiczny spektakl o życzliwości oraz wspólnocie.
Elżbieta Popiel
DZIEŃ DOBRYCH UCZYNKÓW
Dzień Dobrych Uczynków – 19 maja to święto społeczne, które zachęca ludzi do bezinteresownej pomocy innym i szerzenia życzliwości w codziennym życiu. Choć idea pomagania jest uniwersalna, ten konkretny dzień ma przypominać, że nawet drobne gesty mogą mieć duże znaczenie. Idea jest bardzo prosta: zrobić coś dobrego dla drugiej osoby – bez oczekiwania nagrody. Może to być:
• pomoc sąsiadowi,
• wsparcie osoby starszej lub potrzebującej,
• wolontariat,
• albo nawet zwykły uśmiech czy miłe słowo.
Dzień Dobrych Uczynków przypomina, że:
• życzliwość buduje relacje między ludźmi,
• pomaganie poprawia samopoczucie zarówno osoby pomagającej, jak i tej, która pomoc otrzymuje,
• nawet małe działania mogą wywołać efekt domina i inspirować innych.
Nie chodzi o wielkie czyny – liczy się intencja i chęć poprawienia komuś dnia.
Pedagog
ŚWIĘTO KONSTYTUCJI 3 MAJA
- 4
Święto Konstytucji 3 Maja
Uroczysty apel był żywą lekcją historii. Grupa młodych artystów zaprezentowała ciekawy program poświęcony tej rocznicy. Wartości i przekazana wiedza pozwolą lepiej zrozumieć przeszłość.
Alicja Badowska
PRZED EGZAMINEM...
Drodzy Ósmoklasiści!
Przed Wami ważny moment – egzamin ósmoklasisty. Życzymy Wam spokoju, wiary w siebie i powodzenia na każdym etapie testów. Niech wiedza, którą zdobywaliście przez lata, przyniesie Wam jak najlepsze rezultaty. Pamiętajcie, że najważniejsze to dać z siebie wszystko i uwierzyć we własne możliwości.
Trzymamy za Was mocno kciuki! Powodzenia i samych świetnych wyników!
Lekcja muzyki...
Pierwszoklasiści po raz pierwszy grali na bum bum rurkach. Wszyscy zaangażowani i skoncentrowani, aby w odpowiednim czasie zagrać dobry dźwięk👏👏👏
Sukces Wokalistów
Kolejny sukces Wokalistów!!!
Uczennice z klas 2-4 wzięły dziś udział w 33. Festiwalu Piosenki o Zdrowiu prezentując utwór pt. „Mądre dzieci” z tekstem ułożonym podczas zajęć wokalnych. Wielkie gratulacje dla Leny Syty, Zuzi Kacprzak, Hani Sambor, Kasi Ajdukiewicz, Leny Kaweckiej, Niny Lipiec, Julki Miazgi, Kai Porczek i Amelki Żak, które zdobyły 3. miejsce w powiecie.
Serdeczne gratulacje i życzenia kolejnych sukcesów w przyszłości.
Wyrazy uznania i podziękowania na ręce Rodziców za zaangażowanie i wspieranie uzdolnień Wokalistów.
Beata Gornicka
Światowy Dzień Książki i Praw Autorskich
- 14
Światowy Dzień Książki i Praw Autorskich
Święto Książki zostało ustanowione w 1995 roku przez UNESCO i obchodzone jest 23 kwietnia. Ma ono na celu promocję czytelnictwa, sztuki edytorskiej oraz ochronę własności intelektualnej. Tradycja święta wywodzi się z Katalonii, gdzie tego dnia kobiety obdarowywano czerwonymi różami , a one odwzajemniały się podarunkami z książek.
Uczniowie naszej Szkoły, jeszcze na dwa dni przed Świętem Książki, celebrowali czytanie, zabierając ulubione książki na wyjazd do Koła Łowieckiego ,,Trop".Tam, w miłej atmosferze, wśród zieleni, rozłożyli swoje kocyki i zrelaksowani zanurzali się w literaturze. W czwartek, tj. 23 kwietnia, uczniowie z klas
I-III wraz z wychowawcami i panią bibliotekarką wybrali się do parku, gdzie przy akompaniamencie ptasich treli, zaczytywali się w zabranych ze sobą książkach - wypożyczonych z biblioteki oraz przyniesionych z własnych biblioteczek domowych. Uczniowie z klas starszych zaglądali tego dnia do szkolnej biblioteki nie tylko po lekturę, ale również po to, aby podzielić się wrażeniami z ostatnio przeczytanych książek, które ich zainspirowały. Również podczas lekcji, czytali i interpretowali teksty, związane tematycznie z realizowanymi przedmiotami.
Kolejny raz przekonaliśmy się, że obcowanie z dobrą literaturą to nie tylko przyjemność, ale też sprawdzony sposób na rozwój, odpoczynek i lepsze rozumienie otaczającego świata.
Brygida Łysakowska
Konkurs "Silni Polską" - podsumowanie
Podsumowanie konkursu ,,Silni Polską!”
Zakończyliśmy realizację Ogólnopolskiego Konkursu Edukacyjnego „Silni Polską!”, który trwał od 3 listopada 2025 r. do 15 kwietnia 2026 r. Naszą szkołę reprezentował zespół dziewięciu uczniów klas 7–8, pracujących pod opieką nauczycielki– Pani Anety Żak. Projekt miał charakter wieloetapowy i opierał się na pracy zespołowej oraz aktywnym zaangażowaniu uczniów. W ramach konkursu zorganizowaliśmy wydarzenie lokalne o charakterze edukacyjnym i patriotycznym, popularyzujące historię Polski z lat 1917–1990. Takim wydarzeniem były w naszej szkole uroczyste obchody Narodowego Święta Niepodległości „Wyśpiewać Niepodległą”.
Zespół wziął udział we wszystkich zaplanowanych warsztatach. Pierwsze odbyły się z przedstawicielami Instytutu Pamięci Narodowej w Lublinie i dotyczyły osób zasłużonych dla historii regionu z powiatu białobrzeskiego i radomskiego. Kolejne warsztaty miały charakter projektowy i dotyczyły patrona szkoły – w ramach działań „Śladami Wielkiego Rodaka” uczniowie poznawali życie bł. ks. prof. Franciszka Rosłańca, odwiedzili miejsca związane z jego życiem, analizowali materiały źródłowe i odkrywali historię jako żywą i ważną część naszej tożsamości.
Dziękujemy wszystkim za zaangażowanie i wspólne tworzenie tego projektu!
PODZIĘKOWANIE
Wyjazd do Koła Łowieckiego Trop
- 14
To Dzień Ziemi, hasło L A S,
A więc dzieci z wszystkich klas
przyjechały. Na polanie
Będzie dziś biwakowanie.
Tradycyjnie, świętując Dzień Ziemi, wyruszyliśmy do domku myśliwskiego Koła Łowieckiego TROP, znajdującego się w miejscowości Kiedrzyn. Pogoda sprawiła nam miłą niespodziankę: od rana świeciło słońce. W tym dniu żegnaj szkoło, witaj wiosno! Witaj radość i zachwyt nad pięknem przyrody!
Wszyscy uczniowie przygotowali się znakomicie do tej wyprawy. Zabrali koce,a nawet namiot. Czytali książki, grali w piłkę i gry planszowe, tańczyli ulubioną belgijkę. Nasz główny kucharz-pan Szymon wraz z innymi nauczycielami przygotował wyśmienitą kiełbaskę z grilla( palce lizać!) i pieczone ziemniaki ( dziękujemy Paniom z kuchni za zaopatrzenie).
Później wszyscy delektowali się wyczarowanymi skądś bananami. Chętni uczniowie z kl. IV wzięli udział w literackim Konkursie w Ciemno. Próbowali swych sił w układaniu wierszy o wiośnie: Piękna jest ta polana, gdzie ptaki śpiewają od rana. Kwiaty budzą się powoli, pszczoła nad nimi wciąż się roi.
I jeszcze jedna próbka poezji wyczarowanej w tej leśnej zagrodzie: Z serca dziękujemy dziś pani Justynie, że dzięki niej właśnie czas wspaniale płynie.
P. Justyno, wszyscy uczniowie naszej szkoły dziękują za wypoczynek w otoczeniu natury i doskonałą organizację tego dnia.
Dzień Ziemi
22 kwietnia na całym świecie obchodzimy Dzień Ziemi. To wyjątkowa okazja, aby zastanowić się nad tym, jak dbamy o naszą planetę i co możemy zrobić, by ją chronić. W tym dniu organizowane są różne akcje ekologiczne, takie jak sprzątanie terenów zielonych, sadzenie drzew czy warsztaty edukacyjne.Dzień Ziemi przypomina nam, że każdy z nas ma wpływ na środowisko. Nawet drobne działania, takie jak segregowanie śmieci, oszczędzanie wody czy ograniczanie zużycia plastiku, mogą przynieść wielkie korzyści dla naszej planety.Dbajmy o Ziemię nie tylko od święta, ale każdego dnia!
Nauka przez zabawę
- 2
Nauka przez zabawę
Uczniowie klasy 7 pokazali niezwykły talent i umiejętności, tworząc lapbooki podsumowujące pracę z lekturą „Mały Książę”. W swoich pracach zawarli najważniejsze informacje o książce - od biografii autora i planu wydarzeń, po charakterystykę bohaterów oraz przesłania o przyjaźni, miłości i odpowiedzialności. Każdy projekt był wyjątkowy i pełen zaangażowania, a prezentacje pokazały, jak dobrze uczniowie zrozumieli lekturę. Tak przygotowane materiały z pewnością pomogą im w powtórkach przed egzaminem ósmoklasisty.
Prezentujemy jeden niezwykły lapbook wykonany przez uczennicę klasy 7. Praca zawiera wiele informacji z lektury, przedstawionych w formie książki pełnej kieszonek, suwaczków oraz rozkładanych elementów. Zostały one uporządkowane w harmonijkach, małych książeczkach, kolorowych karteczkach, rysunkach, wykresach oraz elementach ruchomych. Znajdują się w niej także kreatywne dodatki, takie jak rozkładane kwiatki czy „piekło-niebo”, co czyni ją wyjątkową i dopracowaną w każdym szczególe. Całość tworzy estetyczną i pomysłową pracę, która ułatwia naukę i zachęca do kreatywnego przyswajania wiedzy.
Elżbieta Popiel
PODZIĘKOWANIE
Turniej BRD
Eliminacje powiatowe Ogólnopolskiego Turnieju Bezpieczeństwa w Ruchu Drogowym .
W dniu 13 kwietnia 2026 r. Publiczna Szkoła podstawowa im. bł. ks. prof. Franciszka Rosłańca w Wyśmierzycach wzięła udział w Eliminacjach Powiatowych Bezpieczeństwa Ruchu Drogowego (BRD). Celem turnieju jest poprawa stanu bezpieczeństwa ruchu drogowego Powiatu Białobrzeskiego, poprzez spopularyzowanie wśród dzieci i młodzieży prawidłowych postaw społecznych oraz zwrócenie uwagi na zagadnienia związane z przepisami w ruchu drogowym. W turnieju wzięło udział pięć szkół. Naszą szkołę godnie reprezentowali: Ajdukiewicz Piotr, Jastrzębski Szymon, Kuźma Jakub. Zdobyliśmy czwarte miejsce. Gratulujemy wszystkim uczestnikom i życzymy dalszych sukcesów.
Anna Dąbrowska-Sokołowska
Aktualności
Co nowego w szkole?Wieczór kolęd i pastorałek
- 18.01.2023
- 16
WIECZÓR KOLĘD I PASTORAŁEK
Kolęda jest pieśnią, która od razu przywołuje na myśl piękny grudniowy okres świąt Bożego Narodzenia. Tworzy niesamowity, magiczny, ciepły klimat; wraz z innymi symbolami świąt, m. in. choinką, Wigilią, spotkaniami w gronie rodzinnym, ozdobami i daniami świątecznymi, wprowadza niepowtarzalną atmosferę w naszą codzienność, dając spokój, radość i refleksję.
15 stycznia 2023 r. w naszej szkole miało miejsce magiczne wydarzenie; sala gimnastyczna wypełniona po brzegi zgromadziła mieszkańców Gminy Wyśmierzyce na I Wieczorze Kolęd i Pastorałek.
Wspólnie z przybyłymi kultywowaliśmy piękną polską tradycję świąteczną, śpiewając znane i mniej znane kolędy, pastorałki i piosenki świąteczne.
Dla zgromadzonej tego wieczoru społeczności był to wyjątkowy czas, bo kolędy, śpiewane przy pięknie przyozdobionej choince, w świątecznej scenografii, okraszone błyszczącymi oczami, uśmiechem na ustach i miłością w sercach, przywołały miłe wspomnienia, dając poczucie przynależności do wspólnoty. Taniec Aniołów w poświacie wpadającego na scenę światła poruszył do głębi każdego widza, a uczniowska gra na fletach zachwyciła publiczność. Uczniowskie wykonania grupowe i solowe powodowały przyspieszone bicie serc, szczególnie oglądających dumnych rodziców. Występy przedstawicielek Grona Pedagogicznego pozytywnie zaskoczyły widzów.
Dziękuję Państwu za tak liczne przybycie, za gromkie brawa a nawet owacje na stojąco; za ciepłe słowa i za gorące emocje. To wiele znaczy dla wszystkich, którzy byli szczerze zaangażowani w przygotowanie uroczystości.
Dziękuję Nauczycielom, Uczniom, Pracownikom Obsługi za czas, pracę i podjęcie wyzwania …
„Uśmiechnęła się kolęda, a my razem z nią -
Matka Boska i Dzieciątko będą mieli dom.
Wejdą razem z tą kolędą w nasz rodzinny krąg
i już nigdy, i już nigdy nie odejdą stąd.”
Z wyrazami szacunku
Urszula Imbor dyrektor Szkoły
AGRESJI STOP
- 18.01.2023
Uczniowie klasy piątej poznali działania związane z agresją. Po lekcji mają świadomość, że agresja słowna jest tak samo groźna jak każda inna. Rozróżniają agresję fizyczną, werbalną, cyberprzemoc i agresję relacyjną. Uczniowie kreatywnie podeszli do zagadnienia. Pod kierunkiem wychowawcy podawali przyczyny i sposoby zapobiegania agresji. Na zajęciach powstały plakaty na bazie ciekawych skojarzeń uczniów.
To twórcze działanie klasy piątej na pewno wpłynie na poprawę relacji uczniów, jak również będzie zapobiegać zachowaniom agresywnym.
Alicja Badowska
Mobilne Laboratoria Przyszłości w naszej szkole
- 10.01.2023
#laboratoriaprzyszlosci #drukarka3D
Co mają wspólnego tort, pizza, dinozaur, zawieszka do kluczy i łożysko? To niewiarygodne, że wszystkie te przedmioty można wydrukować!!! Niemożliwe? A jednak istnieją już drukarki 3D, które drukują najpiękniejsze torty! Dziś takie i inne ciekawostki zobaczyli i usłyszeli uczniowie naszej szkoły, ponieważ właśnie gościmy Edukatorów #MobilnychLaboratoriówPrzyszłości …
Bardzo dziękujemy Edukatorom za cierpliwość i mnóstwo ciekawostek.
Oferta zimowiska dla dzieci rolników
- 29.12.2022
Szanowni Państwo, Drodzy Uczniowie,
Informujemy o możliwości wyjazdu na zimowisko dla dzieci rolników ubezpieczonych w KRUS.
Miejsce zimowiska: Biały Dunajec
Termin: 18.02.2023-24.02.2023 r.
Opłata Rodziców (rolników): 450,00 zł. (całkowity koszt zimowiska: 1350,00zł., kwota 900,00zł dofinansowana jest przez KRUS).
Warunki, które należy spełnić, aby dziecko rolnika mogło skorzystać z dofinansowania:
- w wypoczynku zimowym mogą wziąć udział dzieci do 16 roku życia,
- jedno z rodziców (prawnych opiekunów) jest ubezpieczone w pełnym zakresie w KRUS (Kasie Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego - jednocześnie w zakresie emerytalno-rentowym oraz wypadkowym, chorobowym i macierzyńskim) lub pobiera rentę bądź emeryturę z KRUS. Uwaga: ubezpieczenie w KRUS tylko w zakresie emerytalno-rentowym wyklucza możliwość dofinansowania wyjazdu. Uwaga: rodzic/opiekun prawny musi być ubezpieczony w KRUS w trakcie trwania zimowiska.
- dostarczenie przez Rodziców kompletu uzupełnionych i podpisanych dokumentów: (załączniki)
WYMAGANE DOKUMENTY
1. Zaświadczenie z KRUS o podleganiu ubezpieczeniu (oryginał)
2. Karta kwalifikacyjna uczestnika (3 strony) oraz, jeśli dotyczy:
3. Oświadczenie - jeśli dziecko posiada inne nazwisko, niż rodzic ubezpieczony w KRUS
4. Kopia właściwego orzeczenia sądu - w przypadku dziecka przebywającego pod opieką inną niż rodziców
Wszystkie załączniki są dostępne w plikach Szkoły (LIBRUS).
Zainteresowanych Rodziców prosimy o kontakt z Panią Mariolą Jaworską (pracownik Urzędu Miejskiego w Wyśmierzycach).
tel: 48 615 70 03 wew. 114
Szkolne jasełka
- 29.12.2022
- 1
Święta... czas radości, nadziei, refleksji ... W naszej Szkole corocznie celebrowane są misteria o Narodzeniu Bożej Dzieciny. Tym razem w przedświąteczną środę uczniowie przedstawili spektakl "Od ciemności do światła". Recytacje, ruch sceniczny, taniec, śpiew, popisy instrumentalne.... wszystko w nastrojowej scenerii... oczarowały widownię. Oklaskom nie było końca....
Gratulujemy młodym Artystom!!!
Konkurs "Idą Święta"
- 21.12.2022
Za nami XVI Konkurs Recytatorski "Idą Święta", którego organizatorem jest Białobrzeskie Centrum Kultury. Konkurs ma na celu aktywizowanie dzieci i młodzieży do poszukiwań repertuarowych, pobudzenie kreatywności, rozwijanie wrażliwości, krzewienie piękna mowy polskiej.
Do tegorocznej edycji zakwalifikowało się z naszej szkoły 7 uczestników. Wyróżnienie otrzymał uczeń kl. VIIIb Szymon Zgiep.
Gratulujemy i zachęcamy do udziału w kolejnych konkursach.
Plebiscyt Echa Dnia: Pierwszaki 2022/2023.
- 19.12.2022
ZACHĘCAMY DO GŁOSOWANIA!!!
Plebiscyt Echa Dnia: Pierwszaki 2022/2023
Wybieramy najsympatyczniejszą klasę pierwszą. Zachęcamy do głosowania na naszych wspaniałych pierwszoklasistów na stronie echodnia.eu
https://echodnia.eu/.../pierwszaki-2022.../ar/c5-17108201
Głosowanie trwa do 29 grudnia do godz. 20. Na zwycięzców czeka mnóstwo niespodzianek!
